-
1 отверстие для болта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие для болта
-
2 bolt hole
-
3 otvor pro šroub
-
4 bolthole
отверстие для болта или винта, болтовое отверстие подземное убежище запасный выход лазейка( горное) короткий передовой забойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bolthole
-
5 bolt hole
-
6 bolt hole
-
7 bushed bolt hole
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bushed bolt hole
-
8 pedestal leg bolt hole
Англо-русский железнодорожный словарь > pedestal leg bolt hole
-
9 guide-shoe bolt hole
отверстие для болта, прикрепляющего направляющий башмакАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > guide-shoe bolt hole
-
10 bushed bolt hole
-
11 guide-shoe bolt hole
отверстие для болта, прикрепляющего направляющий башмак -
12 guide-shoe bolt hole
отверстие для болта, прикрепляющего направляющий башмак -
13 bolthole
['bəʊlthəʊl]1) Общая лексика: болтовое отверстие, запасный выход, лазейка, отверстие для болта, отверстие для болта или винта, отверстие для винта, подземное убежище2) Геология: скважина под штанговую крепь3) Горное дело: короткий передовой забой -
14 pin hole
1) Техника: микроотверстие, накол, отверстие для чеки, отверстие пальца, прокол, проколотое отверстие, точечное отверстие (диафрагмы), точечный дефект (покрытия)2) Сельское хозяйство: накостыш3) Химия: игольчатое отверстие, пора4) Строительство: отверстие для болта5) Автомобильный термин: отверстие для поршневого пальца, отверстие малого диаметра, отверстие под штифт6) Полиграфия: отверстие от графейки, отверстие от иглы, прокол (точечный дефект изображения), раковина (в стереотипе)7) Нефть: мелкий газовый пузырь, отверстие для шпильки, очень малое отверстие (в трубе), очень малое отверстие в трубе, скважина, потерявшая последний резервный диаметр (вследствие чего дальнейшее бурение невозможно), точечная пористость9) Бурение: "булавочное" отверстие в трубе, скважина, потерявшая последний резервный диаметр, вследствие чего дальнейшее бурение невозможно10) Автоматика: отверстие под шпильку, отверстие для поршневого пальца (в шатуне)12) Макаров: булавочное отверстие, мелкое отверстие в овчине, накол (дефект эмали)13) Нефть и газ: точечный дефект, точечный дефект сварки, точечный дефект сварного шва -
15 bolt hole
1) Техника: болтовое отверстие, скважина под штанговую крепь2) Автомобильный термин: отверстие для болта, отверстие для винта, отверстие под болт3) Машиностроение: отверстие для болтов, отверстие для винтов4) Автоматика: отверстие под винт -
16 Schraubenloch
сущ.1) тех. болтовое отверстие, отверстие под болт, отверстие под винт, отверстие под резьбу2) стр. отверстие для болта3) дер. отверстие под шуруп4) судостр. колодец гребного винта -
17 bolt hole
2) отверстие для болтов; отверстие для винтов -
18 skrūves caurums
▪ Terminiru отверстие для болта celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru отвеpстие для болтаMašB, BūVPru отвеpстие для винтаETB -
19 Bolzenbohrung
-
20 болт
муж.;
тех. bolt, dag, screw-bolt анкерный болт ≈ barb bolt, lewis, lewis bolt, rag-bolt, staybolt, anchor bolt нарезной болт ≈ screwbolt скреплять болтами ≈ (что-л.) to bolt, to bolt up натяжной болт ≈ adjuster, adjuster bolt головка болта ≈ bolthead отверстие для болта ≈ bolthole стяжной болт ≈ catch, coupling-bolt откидной болт ≈ dog-bolt, dogbolt утопленный болт ≈ dormant bolt затяжной болт ≈ draw-bolt путевой болт, стыковой болт ≈ fishbolt крепежный болт ≈ fixing bolt машинный болт ≈ machine bolt предохранительный болт ≈ safety-bolt шарнирный болт ≈ swing bolt самонарезывающий болт ≈ tap-bolt соединительный болт ≈ tie-bolt вывинчивать болты ≈ to unbolt крепление болтами ≈ boltingм. bolt.
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯКОРЬ ХОЛЛА — (Hall s anchor) наиболее употребителен в настоящее время. На всех наших новых кораблях якорь Холла употребляется без штока, на более старых имеются еще эти якоря со штоком. Якорь Холла без штока. Веретено у якорей Холла четырехгранное; на тонком… … Морской словарь
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51330.1-99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 1. Взрывозащита вида "взрывонепроницаемая оболочка" — Терминология ГОСТ Р 51330.1 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 1. Взрывозащита вида "взрывонепроницаемая оболочка" оригинал документа: 3.6 вал: Деталь круглогопоперечного сечения, применяемая для передачи вращательного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-057-2006: Методика по продлению срока безопасной эксплуатации взрывозащищенных электродвигателей — Терминология СТО Газпром 2 2.3 057 2006: Методика по продлению срока безопасной эксплуатации взрывозащищенных электродвигателей: 3.13 вал: Деталь круглого поперечного сечения, применяемая для передачи вращательного движения. Определения термина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина — 3.11 ширина (width): Размер самой длинной кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯКОРЬ МАРТИНА — (Martin s anchor) делается всегда со штоком; веретено четырехгранное, имеющее вверху отверстие для болта скобы якоря, а внизу утолщение, через которое пропущены лапы. Обе лапы выделаны из одного куска; середина их цилиндрической формы, вследствие … Морской словарь
длина щели (во взрывозащите) — длина щели L1 Кратчайший путь по взрывозащитной поверхности из оболочки в окружающую среду или из одного отделения в другое на участке, где отсутствует отверстие для болта или другого элемента крепления [ГОСТ 22782.6 81] Тематики взрывозащита … Справочник технического переводчика
длина щели до отверстия (во взрывозащите) — длина щели до отверстия L2 Кратчайший путь по взрывозащитной поверхности из оболочки в окружающую среду или из одного отделения в другое на участке, где имеется отверстие для болта или другого элемента крепления [ГОСТ 22782.6 81] Тематики… … Справочник технического переводчика
длина щели L — 3.4 длина щели L: Кратчайший путь по взрывозащитной поверхности из оболочки в окружающую среду или из одного отделения в другое на участке, где отсутствует отверстие для болта или другого элемента крепления. Источник: ГОСТ Р 51330 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина щели L — 3.10 длина щели L : Кратчайший путь по взрывозащитной поверхности из оболочки в окружающую среду или из одного отделения в другое на участке, где отсутствует отверстие для болта или другого элемента крепления. Источник: СТО Газпром 2 2.3 057 2006 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации